-
1 einreißen
гл.1) общ. врисовывать, вчерчивать, задирать, неправильно сверлить, прорывать, разорвать, разорваться, расколоться, распространиться, сносить, укорениться (об отрицательном явлении), укореняться (об отрицательном явлении), разрушать (строение), ломать, надорваться, разломаться, распространяться, надорвать2) тех. дать трещину, надрывать, разрушаться, разрывать, задираться (напр. о материале при строгании), разрываться (напр. о пиле)3) дер. давать трещину -
2 einreißen
I 1. * vt3)2. * vi (s)1) надорваться, разорваться; расколоться, дать трещину2) распространяться, укореняться ( об отрицательном явлении)3) задирать, неправильно сверлитьII * vtвчерчивать, врисовывать -
3 ausreißen
1. прил.общ. стать шире (в результате разрыва, о пуговичной петле)2. гл.1) общ. (j-m) оторваться (в беге; от кого-л.), (j-m) убежать (от кого-л.), выдирать, оторваться от соперников, отрывать (от чего-л.), отрываться, разрываться, уйти в отрыв (о бегуне, велогонщике), исторгать, оторваться от соперника, рваться, вырывать2) разг. вырываться вперёд, дезертировать, делать рывок, пускаться наутёк, пуститься наутёк, смываться, смыться, тикать, убегать, убежать, удрать, отрываться (в гонке), понести (о лошадях), удирать3) перен. распространяться, укореняться (об отрицательном явлении) -
4 einreißen
W (s) распространяться, укореняться (об отрицательном явлении). Diese Unsitte reißt immer stärker ein. Jeden Tag verfallen ihr neue Menschen.Es erscheinen viele mit Verspätung. Das ist jetzt hier bei uns so eingerissen.Wir dürfen das bei uns nicht einreißen lassen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > einreißen
-
5 einreißen*
1. vt1) надорвать; разорвать2) ломать, сноситьein leer stéhendes Gebäude éínreißen — снести пустующее здание
3) пораниться (осколком)sich (D) éínen Dorn éínreißen — пораниться шипом
2. vi (s)1) надорваться; разорваться2) распространяться, укореняться (об отрицательном явлении) -
6 einreißen
éinreißen*I vt1. надорва́ть; разорва́ть2. лома́ть, сноси́тьII vi (s)1. надорва́ться; разорва́ться2. разлома́ться3. распространя́ться, укореня́ться ( об отрицательном явлении)
См. также в других словарях:
махро́вый — ая, ое. 1. С большим количеством лепестков (о цветке). Махровый пион. Махровые астры. 2. перен. Проявляющий в самой высокой степени какое л. отрицательное свойство, черту, особенность. Махровый реакционер. □ Да ведь я его знаю, подхватил Пигасов … Малый академический словарь
ТОЧКА — 1. ТОЧКА1, точки, жен. 1. Метка, значок, след от укола чем нибудь острым кончиком пера, иглы и т.п.), маленькое круглое пятнышко. Пунктир состоит из точек. Ситец в красных точках. И с точкой (буква старого русского алфавита). || О чем нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ТОЧКА — 1. ТОЧКА1, точки, жен. 1. Метка, значок, след от укола чем нибудь острым кончиком пера, иглы и т.п.), маленькое круглое пятнышко. Пунктир состоит из точек. Ситец в красных точках. И с точкой (буква старого русского алфавита). || О чем нибудь… … Толковый словарь Ушакова
цвет — I а, мн. цвета/, цвето/в, м. 1) Одно из свойств предмета, которое ощущают зрением. Ткань зеленого цвета. Светлые цвета. Изображать все одним цветом. Глаза ее имели разный цвет один черный, другой голубой, что придавало всему лицу кроткое… … Популярный словарь русского языка
махровый — ая, ое. 1. Отличающийся большим количеством изрезанных по краям лепестков (о цветах). М. тюльпан. 2. Образованный из нитяных петель, мохнатый (о ткани и изделиях из нее). М. халат. М ая простыня. М ое полотенце. 3. Разг. Имеющий махры (оборванный … Энциклопедический словарь
махровый — ая, ое. 1) Отличающийся большим количеством изрезанных по краям лепестков (о цветах) Махро/вый тюльпан. 2) Образованный из нитяных петель, мохнатый (о ткани и изделиях из нее) Махро/вый халат. М ая простыня. М ое полотенце. 3) разг. Имеющий махры … Словарь многих выражений
точка — В (самую) точку (попасть и т.п.). (разг.) как раз, точно, как надо. Затеять спор затеяли, а в точку, не утра Фили! Некрасов. Пророчество... чуть в точку не сбылось. Некрасов. До точки (дойти, довести и т.п.) до крайнего предела, до… … Фразеологический словарь русского языка
Христианство — всемирная религия, первая в настоящее время по числу последователей (около 494 милл.) и по культурно историч. значению своему и принявших ее народов, признающая себя откровением Единого в Троице Истинного Бога, Творца и Промыслителя вселенной,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тоталитаризм — О музыкальном альбоме см. Тоталитаризм (альбом) … Википедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
ВВГБТАТНВЦ-АЯ — HEt BHiH С И С ГОД 4 U ВЕГЕТАТИВНАЯ НЕГПНАН CIH TFMA III й*гл*. 4411^1. Jinn РИ"И рягцхш^чпт* dj ^LbH [ljii vmrlu+W 0*1 WII» *П* ЬмК Риг, П. С«ема хала волокон симпатической системы (вариант no Toldt y н MQltcr y), 1 нс, 12,… … Большая медицинская энциклопедия